panostaa Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Yritys päätti panostaa uuteen teknologiaan.
🇩🇪 Das Unternehmen hat beschlossen, in neue Technologie zu investieren.
🇫🇮 Meidän täytyy panostaa enemmän koulutukseen.
🇩🇪 Wir müssen mehr in die Ausbildung investieren.
|
formaalinen, taloudellinen, liiketoiminta | |
|
häufig
🇫🇮 Hän panostaa paljon vapaaehtoistyöhön.
🇩🇪 Er engagiert sich stark in der Freiwilligenarbeit.
🇫🇮 Opettajat panostavat oppilaiden hyvinvointiin.
🇩🇪 Die Lehrer engagieren sich für das Wohl der Schüler.
|
arvostava, henkilökohtainen panostus, motivaatio | |
|
häufig
🇫🇮 Panostamme uuteen markkina-alueeseen.
🇩🇪 Wir setzen auf einen neuen Marktbereich.
🇫🇮 Hän päätti panostaa uraansa urheilussa.
🇩🇪 Er hat sich entschieden, auf seine Karriere im Sport zu setzen.
|
informell, epämuodollinen, valinnan tekeminen, panostaminen johonkin vaihtoehtoon | |
|
formell
🇫🇮 Hän panostaa oikeudenmukaisuuden puolesta.
🇩🇪 Er setzt sich für Gerechtigkeit ein.
🇫🇮 Organisaatio panostaa ympäristönsuojeluun.
🇩🇪 Die Organisation setzt sich für den Umweltschutz ein.
|
formell, usein sosiaalinen tai poliittinen panostaminen |