partakarva Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hänellä on vaaleat partakarvat.
🇩🇪 Er hat blonde Koteletti.
🇫🇮 Partakarvat ovat kasvaneet nopeasti.
🇩🇪 Die Koteletten sind schnell gewachsen.
🇫🇮 Monet miehet ajavat partakarvansa pois.
🇩🇪 Viele Männer rasieren ihre Koteletten ab.
|
Umgangssprache, partakarvan yleisin nimitys | |
|
häufig
🇫🇮 Partakarvat eli sideburns ovat suosittuja.
🇩🇪 Backenbart, also Seitenscheitel, sind beliebt.
🇫🇮 Hän muotoili backenbartinsa tarkasti.
🇩🇪 Er hat seinen Backenbart sorgfältig gestylt.
🇫🇮 Backenbart voi muuttaa kasvojen ilmettä.
🇩🇪 Der Backenbart kann das Gesichtsausdruck verändern.
|
yleisempi, muodollisempi termi | |
|
formell
🇫🇮 Kampaaja leikkasi sivupartakarvani.
🇩🇪 Der Friseur hat meinen Seitenbart geschnitten.
🇫🇮 Seitenbart voi olla lyhyt tai pitkä.
🇩🇪 Der Seitenbart kann kurz oder lang sein.
🇫🇮 Sivupartakarvat eli Seitenbart ovat osa partatyyliä.
🇩🇪 Die Seitenbart sind Teil des Bartstils.
|
tekninen tai muodollinen termi, kampaamoalan ammattilaiset | |
|
selten
🇫🇮 Hänen seitenscheitelbartinsa oli hyvin hoidettu.
🇩🇪 Sein Seitenscheitelbart war sehr gepflegt.
🇫🇮 Seitenscheitelbart on vanha partatyyli.
🇩🇪 Der Seitenscheitelbart ist ein alter Bartstil.
|
harvinaisempi, kuvaileva termi, formell |