platz+machen Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Vauva halusi saada tilaa leikkiä
🇩🇪 Das Baby wollte Platz machen, um zu spielen.
🇫🇮 Pyydä häntä siirtymään
🇩🇪 Bitte mach Platz.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Tämä tarkoittaa tilan luomista
🇩🇪 Das bedeutet, Platz schaffen.
🇫🇮 Yritys pyrkii tekemään tilaa uudelle investoinnille
🇩🇪 Das Unternehmen versucht, Platz zu schaffen für eine neue Investition.
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Sivusto vaatii, että laitteet sijoitetaan tarkasti
🇩🇪 Die Geräte müssen exakt platziert werden.
🇫🇮 Koneet sijoitetaan telineisiin
🇩🇪 Die Maschinen werden in die Regale platziert.
|
technisch | |
|
häufig
🇫🇮 Hän siirtyi pois tieltä
🇩🇪 Er machte tilaa, damit auto pääsi ohi.
🇫🇮 Meidän täytyy tehdä tilaa uudelle kalusteelle
🇩🇪 Wir müssen Platz machen für das neue Möbelstück.
|
umgangssprachlich |