plebejer Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Rooman plebejerit taistelivat oikeuksiensa puolesta.
🇩🇪 Die Plebejer Roms kämpften für ihre Rechte.
🇫🇮 Plebejerit muodostivat Rooman kansan enemmistön.
🇩🇪 Die Plebejer bildeten die Mehrheit der römischen Bevölkerung.
|
historiallinen, formell | |
|
harvinainen
🇫🇮 Plebejerit olivat tavallisia kansalaisia eivätkä aatelisia.
🇩🇪 Plebejer waren gewöhnliche Bürger und keine Adligen.
🇫🇮 Aateliset ja plebejerit elivät eri yhteiskuntaluokissa.
🇩🇪 Adlige und Plebejer lebten in verschiedenen Gesellschaftsschichten.
|
historiallinen, Umgangssprache | |
|
tavallinen
🇫🇮 Plebejer tarkoittaa yksinkertaista kansalaista.
🇩🇪 Plebejer bedeutet ein einfacher Bürger.
🇫🇮 Hän ei ollut aatelinen, vaan yksinkertainen kansalainen eli plebejer.
🇩🇪 Er war kein Adliger, sondern ein einfacher Bürger, also ein Plebejer.
|
nykyaikainen, neutraali |