polveutua Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän polveutuu kuninkaallisesta suvusta.
🇩🇪 Er stammt aus einer königlichen Familie ab.
🇫🇮 Me polveudumme suomalaisista siirtolaisista.
🇩🇪 Wir stammen von finnischen Einwanderern ab.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Tämä perinne polveutuu keskiajalta.
🇩🇪 Diese Tradition kommt aus dem Mittelalter her.
🇫🇮 Me polveudumme pienestä kylästä.
🇩🇪 Wir kommen aus einem kleinen Dorf her.
|
informell | |
|
formell
🇫🇮 Nykyaikaiset ihmiset polveutuvat yhteisestä esi-isästä.
🇩🇪 Moderne Menschen stammen von einem gemeinsamen Vorfahren ab.
🇫🇮 Tämä kieli polveutuu indoeurooppalaisesta juuresta.
🇩🇪 Diese Sprache stammt von einer indoeuropäischen Wurzel ab.
|
formell | |
|
häufig
🇫🇮 Hän polveutuu Lapista.
🇩🇪 Er stammt aus Lappland.
🇫🇮 Monet suomalaiset polveutuvat maaseudulta.
🇩🇪 Viele Finnen stammen aus dem ländlichen Raum.
|
alltäglicher Gebrauch |