portabel Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tämä on portabel laite, jonka voi ottaa mukaan helposti.
🇩🇪 Das ist ein tragbares Gerät, das man leicht mitnehmen kann.
🇫🇮 Portabel tietokone on kätevä matkalla.
🇩🇪 Ein tragbarer Computer ist auf Reisen praktisch.
|
alltäglicher Gebrauch, laitteista puhuttaessa, yleiskäyttöinen | |
|
häufig
🇫🇮 Portabel laite on mobiili ja sitä voi käyttää eri paikoissa.
🇩🇪 Das portabel Gerät ist mobil und kann an verschiedenen Orten genutzt werden.
🇫🇮 He kehittivät portabel ratkaisun kenttätyöhön.
🇩🇪 Sie entwickelten eine mobile Lösung für die Feldarbeit.
|
tekninen, liikkuvuutta korostava | |
|
formell
🇫🇮 Portabel instrumentti on suunniteltu helppoa siirtämistä varten.
🇩🇪 Das transportable Instrument ist für den einfachen Transport konzipiert.
🇫🇮 Tarvitsemme portabel laitteen kenttätestaukseen.
🇩🇪 Wir benötigen ein transportables Gerät für Feldtests.
|
tekninen, formaalinen, painottaa siirrettävyyttä |