posture Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Pidä hyvä ryhti.
🇩🇪 Behalte eine gute Haltung.
🇫🇮 Hänen kehonsa asento on aina ryhdikäs.
🇩🇪 Seine Körperhaltung ist immer aufrecht.
|
Umgangssprache, yleinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Lääkäri tarkkaili potilaan kehon asentoa.
🇩🇪 Der Arzt beobachtete die Körperhaltung des Patienten.
🇫🇮 Hyvä kehonhallinta vaatii oikean kehon asennon.
🇩🇪 Gute Körperkontrolle erfordert eine korrekte Körperhaltung.
|
tekninen, anatomia ja fysiologia | |
|
formell
🇫🇮 Malli vaihtoi posea kameralle.
🇩🇪 Das Modell wechselte die Pose für die Kamera.
🇫🇮 Hän otti dramaattisen asennon valokuvassa.
🇩🇪 Sie nahm eine dramatische Pose im Foto ein.
|
valokuvaus, taide, epämuodollinen | |
|
häufig
🇫🇮 Yrityksen asenne ympäristöasioihin on positiivinen.
🇩🇪 Die Haltung des Unternehmens zu Umweltfragen ist positiv.
🇫🇮 Hänellä on kriittinen suhtautuminen politiikkaan.
🇩🇪 Er hat eine kritische Haltung zur Politik.
|
asenne, mielipide tai suhtautuminen (kuvainnollinen käyttö) |