profanation Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Temppelin profanointi on suuri rikos.
🇩🇪 Die Entweihung des Tempels ist ein großes Verbrechen.
🇫🇮 Hänet syytettiin kirkon profanoinnista.
🇩🇪 Er wurde der Entweihung der Kirche beschuldigt.
|
uskonnollinen, formell | |
|
formell
🇫🇮 Profanointi on pyhien esineiden käyttämistä epäpyhään tarkoitukseen.
🇩🇪 Profanierung bedeutet die Verwendung heiliger Gegenstände zu profanen Zwecken.
🇫🇮 Profanointia pidetään vakavana rikoksena.
🇩🇪 Profanierung gilt als schweres Verbrechen.
|
uskonnollinen, formell, juridinen | |
|
selten
🇫🇮 Vanhoissa teksteissä puhuttiin usein temppelin entheiliginästä.
🇩🇪 In alten Texten wurde oft von der Entheiligung des Tempels gesprochen.
🇫🇮 Entheiligung tarkoittaa pyhän esineen tai paikan menettämistä pyhyytensä.
🇩🇪 Entheiligung bedeutet den Verlust der Heiligkeit eines heiligen Objekts oder Ortes.
|
uskonnollinen, harvinainen, historiallinen |