prokrastination Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hänen prokrastinaationsa vaikuttaa hänen työtehoonsa.
🇩🇪 Seine Prokrastination beeinflusst seine Arbeitsleistung.
🇫🇮 Prokrastination on yleinen ongelma opiskelijoiden keskuudessa.
🇩🇪 Prokrastination ist ein häufiges Problem unter Studenten.
|
tekninen, psykologinen termi | |
|
häufig
🇫🇮 Minulla on taas paha Aufschieberitis.
🇩🇪 Ich habe wieder schlimme Aufschieberitis.
🇫🇮 Aufschieberitis saa ihmisen lykkäämään kaikki tehtävät viime tippaan.
🇩🇪 Aufschieberitis bringt einen dazu, alle Aufgaben auf den letzten Drücker zu verschieben.
|
informell, kevyt humoristinen | |
|
häufig
🇫🇮 Älä prokrastinoi, tee se nyt!
🇩🇪 Schieb es nicht auf, mach es jetzt!
🇫🇮 Hän tykkää usein lykätä tehtäviä myöhemmäksi.
🇩🇪 Er schiebt Aufgaben oft auf.
|
Umgangssprache, verbi, toiminnan kuvaus | |
|
formell
🇫🇮 Prokrastinaatiota voidaan joskus pitää tahallisena Verzögerungstaktikina.
🇩🇪 Prokrastination kann manchmal als absichtliche Verzögerungstaktik angesehen werden.
🇫🇮 Yrityksessä käytettiin Verzögerungstaktik zur Verzögerung der Entscheidung.
🇩🇪 Im Unternehmen wurde eine Verzögerungstaktik zur Verzögerung der Entscheidung angewendet.
|
formell, strateginen tai liiketaloudellinen konteksti |