prophet Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Profeetta ilmoitti Jumalan tahdon.
🇩🇪 Der Prophet verkündete den Willen Gottes.
🇫🇮 Vanhan testamentin profeetat olivat tärkeitä hahmoja.
🇩🇪 Die Propheten des Alten Testaments waren wichtige Figuren.
|
uskonnollinen, formell | |
|
selten
🇫🇮 Hänet tunnettiin hyvänä seherinä kylässä.
🇩🇪 Er war im Dorf als guter Seher bekannt.
🇫🇮 Seherit ennustivat tulevaisuutta symbolein.
🇩🇪 Die Seher sagten die Zukunft mittels Symbolen voraus.
|
perinteinen, historiallinen, hieman arkaainen | |
|
häufig
🇫🇮 Hän meni wahrsagerin luokse saadakseen neuvoja.
🇩🇪 Er ging zum Wahrsager, um Rat zu erhalten.
🇫🇮 Wahrsagerit käyttävät kortteja ja kristallipalloja.
🇩🇪 Wahrsager benutzen Karten und Kristallkugeln.
|
Umgangssprache, vähemmän muodollinen, ennustaja |