protesti Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 He osallistuivat suureen protestiin kaupungin keskustassa.
🇩🇪 Sie nahmen an einem großen Protest in der Stadtmitte teil.
🇫🇮 Protestit jatkuivat viikon ajan eri kaupungeissa.
🇩🇪 Die Proteste dauerten eine Woche lang in verschiedenen Städten an.
🇫🇮 Monet nuoret järjestivät protestin ilmastonmuutosta vastaan.
🇩🇪 Viele Jugendliche organisierten einen Protest gegen den Klimawandel.
|
poliittinen tai sosiaalinen vastalause, Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 He osallistuivat rauhanomaiseen demonstratioon.
🇩🇪 Sie nahmen an einer friedlichen Demonstration teil.
🇫🇮 Demonstration järjestettiin oikeudenmukaisuuden puolesta.
🇩🇪 Die Demonstration wurde für Gerechtigkeit organisiert.
🇫🇮 Monet ihmiset kokoontuivat demonstraatioon torille.
🇩🇪 Viele Menschen versammelten sich zur Demonstration auf dem Platz.
|
poliittinen mielenosoitus, virallinen tai muodollinen yhteiskunnallinen tapahtuma | |
|
formell
🇫🇮 Hän esitti protestin päätöstä vastaan kokouksessa.
🇩🇪 Er erhob einen Einwand gegen die Entscheidung in der Sitzung.
🇫🇮 Protesti sopimusehdoista kirjattiin pöytäkirjaan.
🇩🇪 Der Einwand gegen die Vertragsbedingungen wurde im Protokoll festgehalten.
🇫🇮 Asianajaja teki protestin tuomarin päätöksestä.
🇩🇪 Der Anwalt legte einen Einwand gegen die Entscheidung des Richters ein.
|
virallinen tai oikeudellinen vastalause tai huomautus |