pulpit Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Saarnamies seisoi katedraalin kannella
🇩🇪 Der Prediger stand auf der Kanzel der Kathedrale.
🇫🇮 Hän nousi puhumaan puheenvuoronsa kannelle
🇩🇪 Er stellte sich auf die Kanzel, um seine Rede zu halten.
|
formell | |
|
häufig
🇫🇮 Pastori puhui seurakunnalleen kannella
🇩🇪 Der Pastor sprach zur Gemeinde von der Predigtkanzel.
🇫🇮 Kirkon kannella oli vanha puinen pulpitti
🇩🇪 Auf der Kanzel der Kirche stand eine alte hölzerne Pulpit.
|
formell | |
|
häufig
🇫🇮 Opettaja seisoi pulpittinsa takana
🇩🇪 Der Lehrer stand hinter seinem Redepult.
🇫🇮 Konferenssissa puhujat käyttivät pulpittia
🇩🇪 Bei der Konferenz benutzten die Redner das Redepult.
|
technisch | |
|
selten
🇫🇮 Kirjailija kuvailee kirkon pulpittia
🇩🇪 Der Schriftsteller beschreibt die Kanzel der Kirche.
🇫🇮 Hän kirjoitti runon pulpittia vasten
🇩🇪 Er schrieb ein Gedicht gegen die Kanzel.
|
literarisch |