pyromaani Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hänet diagnosoitiin pyromaaniksi.
🇩🇪 Er wurde als Pyromane diagnostiziert.
🇫🇮 Pyromaani sytyttää tahallaan tulipaloja.
🇩🇪 Ein Pyromane legt absichtlich Feuer.
|
formell, psykologinen termi | |
|
häufig
🇫🇮 Poliisi pidätti epäillyn brandstifterin.
🇩🇪 Die Polizei nahm den mutmaßlichen Brandstifter fest.
🇫🇮 Brandstifter aiheuttaa suuria vahinkoja.
🇩🇪 Der Brandstifter verursacht großen Schaden.
|
rikosoikeudellinen, laajempi merkitys tahallisesta tuhopolttamisesta | |
|
selten
🇫🇮 Naapurustossa liikkuu feuerteufel.
🇩🇪 In der Nachbarschaft treibt ein Feuerteufel sein Unwesen.
🇫🇮 Hän on oikea feuerteufel, kun kyse on tulipaloista.
🇩🇪 Er ist ein echter Feuerteufel, wenn es um Brände geht.
|
informell, kielikuva, hieman leikillinen tai negatiivinen sävy |