raffiniert Deutsch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
raffiniert formell 🇫🇮 Tämä on erittäin raffinoitu menetelmä. 🇩🇪 Dies ist eine sehr raffinierte Methode. 🇫🇮 Hänen suunnitelmansa oli todella raffiniert. 🇩🇪 Sein Plan war wirklich raffiniert.	tekninen, tieteellinen tai muodollinen konteksti
kiero häufig 🇫🇮 Hänellä on hyvin kiero tapa saada haluamansa. 🇩🇪 Er hat eine sehr kiero Art, das zu bekommen, was er will. 🇫🇮 Se oli kiero temppu, johon kukaan ei uskonut. 🇩🇪 Das war ein kiefer Streich, an den niemand geglaubt hat.	informell, negatiivinen sävy, kuvaa oveluutta tai epärehellisyyttä
viisas häufig 🇫🇮 Se oli viisas päätös meidän osaltamme. 🇩🇪 Das war eine weise Entscheidung von uns. 🇫🇮 Hän teki viisaasti valinnan ystäviensä kanssa. 🇩🇪 Er hat weise mit seinen Freunden gewählt.	informell, positiivinen merkitys, kuvaa älykästä tai ovelaa
kehitelty formell 🇫🇮 Tämä laite on erittäin kehittynyt. 🇩🇪 Dieses Gerät ist sehr entwickelt. 🇫🇮 Hän käytti kehittynyttä tekniikkaa saavutuksessaan. 🇩🇪 Er verwendete eine entwickelte Technik bei seiner Leistung.	tekninen tai muodollinen konteksti, korostaa hienostunutta tai kehittynyttä ominaisuutta