rehellisesti Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän puhuu rehellisesti.
🇩🇪 Er spricht ehrlich.
🇫🇮 Rehellisesti sanottuna, en tiedä.
🇩🇪 Ehrlich gesagt weiß ich es nicht.
🇫🇮 Rehellisesti, se oli virhe.
🇩🇪 Ehrlich, das war ein Fehler.
|
Umgangssprache, Standardsprache | |
|
formell
🇫🇮 Hän ilmaisi mielipiteensä rehellisesti.
🇩🇪 Er äußerte seine Meinung aufrichtig.
🇫🇮 Rehellisesti ilmaistuna, olen huolissani.
🇩🇪 Aufrichtig gesagt, ich bin besorgt.
|
virallisempi, korostaa vilpittömyyttä | |
|
häufig
🇫🇮 Hän kertoi rehellisesti tunteistaan.
🇩🇪 Er hat offen über seine Gefühle gesprochen.
🇫🇮 Rehellisesti, sinun pitäisi puhua enemmän.
🇩🇪 Offen gesagt solltest du mehr sprechen.
|
vapaa, avoin kommunikaatio, informell |