rhinitis Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin allerginen rhinitis.
🇩🇪 Beim Patienten wurde allergische Rhinitis diagnostiziert.
🇫🇮 Rhinitis aiheuttaa nenän tukkoisuutta ja vuotamista.
🇩🇪 Rhinitis verursacht eine verstopfte und laufende Nase.
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
häufig
🇫🇮 Hänellä on krooninen nasennebenhöhlenentzündung.
🇩🇪 Er hat eine chronische Nasennebenhöhlenentzündung.
🇫🇮 Nasennebenhöhlenentzündung voi aiheuttaa päänsärkyä ja nenän tukkoisuutta.
🇩🇪 Eine Nasennebenhöhlenentzündung kann Kopfschmerzen und eine verstopfte Nase verursachen.
|
lääketieteellinen, joskus arkikielessä käytetty laajemman yskän yhteydessä | |
|
häufig
🇫🇮 Minulla on flunssan aiheuttama schnupfen.
🇩🇪 Ich habe einen Schnupfen durch die Grippe.
🇫🇮 Schnupfen on yleinen vaiva talvella.
🇩🇪 Schnupfen ist im Winter eine häufige Beschwerde.
|
Umgangssprache, epämuodollinen |