ruhr+qualifier+dated Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän sairasti vakavaa ruhria kesällä.
🇩🇪 Er hatte im Sommer eine schwere Ruhr.
🇫🇮 Ruhr on suolistotulehdus, joka vaatii hoitoa.
🇩🇪 Ruhr ist eine Darmentzündung, die behandelt werden muss.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
häufig
🇫🇮 Minulla on ollut ripulia koko päivän.
🇩🇪 Ich hatte den ganzen Tag Durchfall.
🇫🇮 Ruhr ja ripuli ovat samankaltaisia oireita.
🇩🇪 Ruhr und Durchfall sind ähnliche Symptome.
|
Umgangssprache, yleiskielinen | |
|
formell
🇫🇮 Dysenterie war im 19. Jahrhundert eine häufige Krankheit.
🇩🇪 Dysenteri war im 19. Jahrhundert eine häufige Krankheit.
🇫🇮 Die Behandlung von Dysenterie hat sich in den letzten Jahrzehnten verbessert.
🇩🇪 Ruhrin hoito on parantunut viime vuosikymmeninä.
|
korkeakoulutettu, lääketieteellinen, vanhahtava |