schrott Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Auto on pelkkää schrottia.
🇩🇪 Das Auto ist nur Schrott.
🇫🇮 Vie vanha koneesi schrotthändlerille.
🇩🇪 Bring deine alte Maschine zum Schrotthändler.
|
Umgangssprache, tarkoittaa romua tai arvotonta metallia | |
|
häufig
🇫🇮 Tuo on pelkkää schrottia, heitä pois.
🇩🇪 Das ist nur Müll, wirf es weg.
🇫🇮 En halua ostaa tällaista schrottia.
🇩🇪 Ich möchte solchen Müll nicht kaufen.
|
informell, tarkoittaa roskaa tai arvotonta tavaraa | |
|
häufig
🇫🇮 Elokuva oli täyttä schrottia.
🇩🇪 Der Film war totaler Schund.
🇫🇮 Kirja on schrottia, älä tuhlaa rahaa siihen.
🇩🇪 Das Buch ist Schund, verschwende kein Geld dafür.
|
informell, tarkoittaa huonolaatuista tavaraa tai teosta | |
|
formell
🇫🇮 Auton schrottwert on laskenut.
🇩🇪 Der Schrottwert des Autos ist gesunken.
🇫🇮 Tarkista laitteen schrottwert ennen myyntiä.
🇩🇪 Überprüfe den Schrottwert des Geräts vor dem Verkauf.
|
tekninen, tarkoittaa romuarvoa |