sezession Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Sezession oli tärkeä osa historiassa.
🇩🇪 Die Secessio war ein wichtiger Teil der Geschichte.
🇫🇮 Kansanryhmän halu itsenäistyä johti sezessioniin.
🇩🇪 Der Wunsch der Volksgruppe nach Unabhängigkeit führte zur Secessio.
|
poliittinen, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Sezession tarkoittaa eroa suuremmasta kokonaisuudesta.
🇩🇪 Sezession bedeutet das Eintreten aus einem größeren Ganzen.
🇫🇮 Alueen eroaminen valtiosta on usein vaikea prosessi.
🇩🇪 Das Erscheiden einer Region aus dem Staat ist oft ein schwieriger Prozess.
|
poliittinen, yleiskielinen | |
|
häufig
🇫🇮 Sezession voi tarkoittaa irrottautumista liitosta.
🇩🇪 Sezession kann die Abspaltung von einem Bund bedeuten.
🇫🇮 Irrottautuminen vaatii usein laillisia toimenpiteitä.
🇩🇪 Die Abspaltung erfordert oft rechtliche Maßnahmen.
|
poliittinen, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Sezession tarkoittaa Abspaltungia valtakunnasta.
🇩🇪 Sezession bedeutet die Abspaltung von einem Staat.
🇫🇮 Abspaltung on yleinen termi poliittisessa keskustelussa.
🇩🇪 Abspaltung ist ein gebräuchlicher Begriff in politischen Diskussionen.
|
poliittinen, formell, saksan kielessä käytetty termi |