sirkutus Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Kuulin yöllä sirkutusta pihalta.
🇩🇪 Ich habe nachts das Zirpen draußen im Hof gehört.
🇫🇮 Kesäiltana sirkutus kuuluu metsästä.
🇩🇪 An einem Sommerabend hört man das Zirpen aus dem Wald.
|
informell, ääni jolla viitataan sirkan tai heinäsirkan tuottamaan ääneen | |
|
häufig
🇫🇮 Lasten sirkutus häiritsi rauhallista iltaa.
🇩🇪 Das Gekreische der Kinder störte den ruhigen Abend.
🇫🇮 Elokuvan kohtauksen sirkutus oli hyvin kova.
🇩🇪 Das Gekreische in der Filmszene war sehr laut.
|
informell, kuvaannollinen, voimakas tai ärsyttävä ääni, usein ihmisten tai eläinten aiheuttama kiljuminen | |
|
formell
🇫🇮 Aamun varhainen sirkutus herätti minut.
🇩🇪 Das frühe Zwitschern am Morgen weckte mich.
🇫🇮 Puiden sirkutus loi rauhallisen tunnelman.
🇩🇪 Das Zwitschern der Bäume schuf eine friedliche Atmosphäre.
|
kirjallinen tai kuvaannollinen, lintujen tai pienten eläinten laulu tai ääni |