staatschef Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Suomen staatschef tapasi Saksan liittokanslerin.
🇩🇪 Das Staatsoberhaupt Finnlands traf den deutschen Bundeskanzler.
🇫🇮 Jokaisella maalla on oma staatschef.
🇩🇪 Jedes Land hat sein eigenes Staatsoberhaupt.
|
formell, yleiskäyttö | |
|
formell
🇫🇮 Staatschef puhui kansalle televisiossa.
🇩🇪 Der Staatschef sprach im Fernsehen zur Nation.
🇫🇮 Kokouksessa oli läsnä useita staatschefejä eri maista.
🇩🇪 Bei der Konferenz waren mehrere Staatschefs aus verschiedenen Ländern anwesend.
|
poliittinen, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Staatspräsident allekirjoitti uuden lain.
🇩🇪 Der Staatspräsident unterzeichnete das neue Gesetz.
🇫🇮 Saksan staatspräsident on maan seremoniallinen johtaja.
🇩🇪 Der deutsche Staatspräsident ist das zeremonielle Staatsoberhaupt des Landes.
|
poliittinen, formell, kun kyseessä on presidentti | |
|
häufig
🇫🇮 Regierungschef osallistui EU:n huippukokoukseen.
🇩🇪 Der Regierungschef nahm am EU-Gipfel teil.
🇫🇮 Staatschef ja regierungschef voivat olla eri henkilöitä.
🇩🇪 Staatschef und Regierungschef können unterschiedliche Personen sein.
|
poliittinen, hallituksen johtaja |