stromausfall Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Stromausfall aiheutti koko kaupungin pimenemisen.
🇩🇪 Der Stromausfall ließ die ganze Stadt im Dunkeln.
🇫🇮 Stromausfall kesti yli tunnin ja aiheutti merkittäviä häiriöitä.
🇩🇪 Der Stromausfall dauerte über eine Stunde und verursachte erhebliche Störungen.
|
tekninen, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Sähkönjakelun katkeaminen eli Stromunterbrechung on ilmoitettu huoltokatkokseksi.
🇩🇪 Die Stromunterbrechung wurde als Wartungsunterbrechung gemeldet.
🇫🇮 Stromunterbrechung voi johtua huollosta tai onnettomuudesta.
🇩🇪 Eine Stromunterbrechung kann durch Wartung oder einen Unfall verursacht werden.
|
formell, tekninen | |
|
häufig
🇫🇮 Eilen oli taas Stromausfall, joten emme voineet katsoa televisiota.
🇩🇪 Gestern gab es wieder einen Stromausfall, deshalb konnten wir keinen Fernseher schauen.
🇫🇮 Stromausfall yllätti meidät keskellä yötä.
🇩🇪 Der Stromausfall überraschte uns mitten in der Nacht.
|
informell, alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Stromstörung vaikutti laajalle alueelle.
🇩🇪 Die Stromstörung betraf ein großes Gebiet.
🇫🇮 Stromstörung korjattiin nopeasti huoltotiimin toimesta.
🇩🇪 Die Stromstörung wurde schnell vom Wartungsteam behoben.
|
tekninen, formell |