synkooppi Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Kappaleessa on voimakas synkooppi.
🇩🇪 Das Lied enthält eine starke Synkope.
🇫🇮 Synkooppi on rytminen korostus, joka esiintyy heikolla iskulla.
🇩🇪 Eine Synkope ist eine rhythmische Betonung, die auf einer schwachen Zählzeit auftritt.
|
musiikki, tekninen termi | |
|
formell
🇫🇮 Potilaalle tuli synkooppi ja hän menetti tajuntansa.
🇩🇪 Der Patient erlitt einen Herzstillstand und verlor das Bewusstsein.
🇫🇮 Synkooppi voi johtua verenpaineen laskusta.
🇩🇪 Ein Herzstillstand kann durch einen Blutdruckabfall verursacht werden.
|
lääketiede, tekninen termi | |
|
häufig
🇫🇮 Hän sai synkoopin kuumuudessa.
🇩🇪 Er erlitt eine Ohnmacht wegen der Hitze.
🇫🇮 Synkooppikohtaus vaatii välitöntä hoitoa.
🇩🇪 Eine Ohnmacht erfordert sofortige Behandlung.
|
lääketiede, informell |