synnyinmaa Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Synnyinmaani on Suomi.
🇩🇪 Mein Heimatland ist Finnland.
🇫🇮 Hän on ylpeä synnyinmaastaan.
🇩🇪 Er ist stolz auf sein Heimatland.
|
formell | |
|
häufig
🇫🇮 Synnyinpaikkani on Helsinki.
🇩🇪 Mein Geburtsort ist Helsinki.
🇫🇮 Hän muistelee lapsuutensa synnyinpaikkaa.
🇩🇪 Sie erinnert sich an ihren Geburtsort aus der Kindheit.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Hän on kotoisin Saksan synnyinmaasta.
🇩🇪 Sie stammt aus dem Geburtsland Deutschland.
🇫🇮 Synnyinmaalla on tärkeä merkitys identiteetissä.
🇩🇪 Das Geburtsland hat eine wichtige Bedeutung für die Identität.
|
formell | |
|
formell
🇫🇮 Hän haluaa palata synnyinmaahansa.
🇩🇪 Er möchte in sein Ursprungsland zurückkehren.
🇫🇮 Ursprungsmaa vaikuttaa kulttuuriin.
🇩🇪 Das Ursprungsland beeinflusst die Kultur.
|
formell |