takapää Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Koira istui takapäällään.
🇩🇪 Der Hund saß auf seinem Hinterteil.
🇫🇮 Hän kaatui takapäälleen lumessa.
🇩🇪 Er fiel auf seinen Hinterteil im Schnee.
|
informell, Umgangssprache | |
|
häufig
🇫🇮 Lapsi potkaisi itseään takapäähän.
🇩🇪 Das Kind trat sich selbst in den Hintern.
🇫🇮 Ota istuin alas, älä istu takapäällä.
🇩🇪 Setz dich hin, sitz nicht auf dem Hintern.
|
informell, kohtelias arkikieli | |
|
formell
🇫🇮 Auton takapää vaurioitui onnettomuudessa.
🇩🇪 Der Hinterteil des Autos wurde bei dem Unfall beschädigt.
🇫🇮 Eläimen takapää on vahva ja lihaksikas.
🇩🇪 Der Hinterteil des Tieres ist stark und muskulös.
|
tekninen, anatominen | |
|
häufig
🇫🇮 Talon takapää on remontoitu äskettäin.
🇩🇪 Die Hinterseite des Hauses wurde kürzlich renoviert.
🇫🇮 Tarkista laitteen takapää ennen käyttöä.
🇩🇪 Überprüfe die Hinterseite des Geräts vor der Benutzung.
|
tekninen, neutraali |