tuleminen Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tuleminen oli odotettua nopeampaa
🇩🇪 Die Ankunft war schneller als erwartet
🇫🇮 Hänen tulemisensa oli suuri ilo meille
🇩🇪 Seine Ankunft war eine große Freude für uns
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Julkaisu tuleminen on viivästynyt
🇩🇪 Das Erscheinen der Veröffentlichung hat sich verzögert
🇫🇮 Uutisten tuleminen on odotettua
🇩🇪 Das Erscheinen der Nachrichten wird erwartet
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Hänen tulemisensa oli odottamatonta
🇩🇪 Sein Kommen war unerwartet
🇫🇮 Tuleminen on kuin elämän jatkumoa
🇩🇪 Das Kommen ist wie ein Fortsetzen des Lebens
|
literarisch | |
|
umgangssprachlich
🇫🇮 Hän tulee pian
🇩🇪 Er kommt bald
🇫🇮 Meidän tulee pian
🇩🇪 Wir kommen bald
|
umgangssprachlich |