umstand Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Ottaen huomioon kaikki olosuhteet.
🇩🇪 Unter Berücksichtigung aller Umstände.
🇫🇮 Tämä on merkittävä olosuhde tapauksessa.
🇩🇪 Dies ist ein wichtiger Umstand im Fall.
🇫🇮 Olisitko selittänyt tilanteen kaikki olosuhteet?
🇩🇪 Könntest du alle Umstände der Situation erklären?
|
formell, juridinen, yleinen käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Elämän olosuhteet muuttuvat jatkuvasti.
🇩🇪 Die Gegebenheiten des Lebens ändern sich ständig.
🇫🇮 Tutkimme taloudellisia olosuhteita.
🇩🇪 Wir untersuchen die wirtschaftlichen Gegebenheiten.
|
kirjallinen, muodollinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Kaikki olosuhteet olivat hänen puolellaan.
🇩🇪 Alle Umstände waren auf seiner Seite.
🇫🇮 Sääolosuhteet vaikeuttivat matkaa.
🇩🇪 Die Umstände erschwerten die Reise.
|
Umgangssprache, yleinen puhuttu kieli |