vahingossa Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lähetin viestin vahingossa väärälle henkilölle.
🇩🇪 Ich habe die Nachricht versehentlich an die falsche Person geschickt.
🇫🇮 Hän rikkoi lasin vahingossa.
🇩🇪 Er hat das Glas versehentlich zerbrochen.
|
Umgangssprache, virheestä tai vahingosta puhuminen | |
|
häufig
🇫🇮 Olin vahingossa myöhässä tapaamisesta.
🇩🇪 Ich war aus Versehen zu spät zum Treffen.
🇫🇮 Söin vahingossa sokeritonta purukumia.
🇩🇪 Ich habe aus Versehen zuckerfreien Kaugummi gegessen.
|
Umgangssprache, puhekielinen ilmaus vahingosta tai virheestä | |
|
häufig
🇫🇮 Se oli unabsichtlich, en tarkoittanut sitä.
🇩🇪 Das war unabsichtlich, ich habe es nicht so gemeint.
🇫🇮 Hän kaatoi vahingossa kahvinsa.
🇩🇪 Er hat unabsichtlich seinen Kaffee verschüttet.
|
virallinen tai neutraali, korostaa tahattomuutta |