vaunut Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Me ostimme uuden vaunut vauvalle.
🇩🇪 Wir haben einen neuen Kinderwagen für das Baby gekauft.
🇫🇮 Lapsi nukahti vaunuihin.
🇩🇪 Das Kind ist im Kinderwagen eingeschlafen.
|
Umgangssprache, lastenvaunut | |
|
häufig
🇫🇮 Tavaravaunut ovat täynnä.
🇩🇪 Die Wagen sind voll beladen.
🇫🇮 Junavaunut pysähtyivät asemalle.
🇩🇪 Die Zugwagen hielten am Bahnhof.
|
yleinen, voi tarkoittaa erilaisia vaunuja, esim. rattaat, kärryt | |
|
häufig
🇫🇮 Junavaunut ovat uudistettuja.
🇩🇪 Die Zugwagen sind modernisiert.
🇫🇮 Matkustajavaunut olivat täynnä.
🇩🇪 Die Passagierwagen waren voll.
|
rautatie- tai tekninen konteksti, junan vaunut | |
|
archaisch
🇫🇮 Hevosvaunut kuljettivat aristokraatteja.
🇩🇪 Die Kutsche fuhr die Aristokraten.
🇫🇮 Vanhoissa elokuvissa näkyy usein koristeellisia vaunuja.
🇩🇪 In alten Filmen sieht man oft verzierte Kutschen.
|
vanhahtava, historiallinen, hevosvaunu |