verpacken Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Voisitko auttaa minua pakkaamaan lahjan?
🇩🇪 Könntest du mir helfen, das Geschenk zu verpacken?
🇫🇮 Meidän täytyy pakata tuotteet huolellisesti.
🇩🇪 Wir müssen die Produkte sorgfältig verpacken.
|
Umgangssprache, yleinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Älä unohda pakata eväitä mukaan.
🇩🇪 Vergiss nicht, die Proviant einzupacken.
🇫🇮 Hän pakkaa aina tavaransa viime hetkellä.
🇩🇪 Er packt seine Sachen immer in letzter Minute ein.
|
Umgangssprache, informell | |
|
formell
🇫🇮 Taiteilija verhöli veistoksen suojaksi.
🇩🇪 Der Künstler verhüllte die Skulptur zum Schutz.
🇫🇮 Talot verhöllään rakennustyön ajaksi.
🇩🇪 Die Häuser werden während der Bauarbeiten verhüllt.
|
formaalinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Voitko kääriä tämän lahjan paperiin?
🇩🇪 Kannst du dieses Geschenk in Papier einwickeln?
🇫🇮 Lääkäri kääräisi haavan siteeseen.
🇩🇪 Der Arzt wickelte die Wunde in einen Verband ein.
|
Umgangssprache, konkreettinen pakkaaminen |