verrucht Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
selvästi harvinainen, lähinnä kirjallisuudessa
🇫🇮 Hänellä oli verrucht maine kaupungissa.
🇩🇪 Er hatte einen verruchten Ruf in der Stadt.
🇫🇮 Verruchte tavernat vetivät epäilyttäviä henkilöitä.
🇩🇪 Verruchte Tavernen zogen zwielichtige Gestalten an.
|
kirjallinen, runollinen, vanhahtava | |
|
harvinainen, erityisesti uskonnollisessa kontekstissa
🇫🇮 Hän koki tekojensa olevan verrucht ja syntisiä.
🇩🇪 Er empfand seine Taten als verrucht und sündig.
🇫🇮 Verrucht elämäntapa ei ollut hyväksyttävää yhteisössä.
🇩🇪 Ein sündiger Lebensstil war in der Gemeinschaft nicht akzeptiert.
|
uskonnollinen, moraalinen | |
|
epätavallinen, lainasana
🇫🇮 Hän eli verrucht elämää kaupungin varjoissa.
🇩🇪 Er führte ein verruchtes Leben im Schatten der Stadt.
🇫🇮 Verrucht henkilön maine seurasi häntä kaikkialle.
🇩🇪 Der verruchte Ruf einer Person folgte ihm überallhin.
|
ranskankielestä lainattu, käytetään kuvaamaan moraalisesti kyseenalaista tai huonomaineista |