vontade Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hänellä oli suuri vontade päästä ulos
🇩🇪 Er hatte den großen Wunsch, nach draußen zu gehen
🇫🇮 Vontade auttaa muita oli hänelle tärkeä
🇩🇪 Der Wunsch, anderen zu helfen, war ihm wichtig
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Hän koki syvää vontade menestyä
🇩🇪 Er empfand ein tiefes Verlangen, Erfolg zu haben
🇫🇮 Vontade oppia uusia asioita ohjasi häntä
🇩🇪 Das Verlangen, Neues zu lernen, trieb ihn an
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Vontade jatkaa työtä kasvoi
🇩🇪 Der Drang, die Arbeit fortzusetzen, wuchs
🇫🇮 Hänen sisäinen vontade pakotti hänet eteenpäin
🇩🇪 Sein innerer Drang zwang ihn vorwärts
|
literarisch | |
|
selten
🇫🇮 Vontade saavuttaa menestystä oli hänen motivaationsa
🇩🇪 Der Ehrgeiz, Erfolg zu erreichen, war seine Motivation
🇫🇮 Hänen vontade ajoi häntä eteenpäin
🇩🇪 Sein Ehrgeiz trieb ihn voran
|
formell |