widerspenstig Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hän on hyvin widerspenstig luonteeltaan.
🇩🇪 Er hat einen sehr widerspenstigen Charakter.
🇫🇮 Die widerspenstige Maschine ließ sich nicht bedienen.
🇩🇪 Widerspenstige kone ei totellut ohjeita.
|
Standardsprache, kuvaa tahdikasta, itsepäistä tai hallitsematonta käyttäytymistä | |
|
häufig
🇫🇮 Lapsi oli hyvin störrisch tänään.
🇩🇪 Das Kind war heute sehr störrisch.
🇫🇮 Die störrische Katze wollte nicht ins Haus.
🇩🇪 Störrische Katze wollte nicht ins Haus.
|
informell, kuvaa itsepäistä tai hankalaa käyttäytymistä | |
|
häufig
🇫🇮 Hän on hyvin eigensinnig, mutta luotettava.
🇩🇪 Er ist sehr eigensinnig, aber zuverlässig.
🇫🇮 Se on eigensinniges Pferd, das seinen eigenen Weg geht.
🇩🇪 Se on eigensinniges Pferd, das seinen eigenen Weg geht.
|
neutraali, kuvaa itsepäistä mutta ei välttämättä negatiivista asennetta |