wild Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Villieläimet elävät metsässä.
🇩🇪 Wilde Tiere leben im Wald.
🇫🇮 Hän näki villin suden yöllä.
🇩🇪 Er sah nachts einen wilden Wolf.
|
luonto, eläimet, yleinen biologinen termi | |
|
häufig
🇫🇮 Lapset olivat villinä juhlissa.
🇩🇪 Die Kinder waren auf der Party sehr unruhig.
🇫🇮 Hänellä oli villi käytös eilen.
🇩🇪 Er hatte gestern ein wildes Verhalten.
|
kuvaamaan levotonta tai hillitöntä käyttäytymistä | |
|
formell
🇫🇮 Se on ungezähmtes Tier in der Wildnis.
🇩🇪 Se on kesyttämätön eläin luonnossa.
🇫🇮 Die ungezähmte Natur fasziniert viele.
🇩🇪 Villinä pysynyt luonto kiehtoo monia.
|
eläinten tai luonnon kuvaus, korostaen kesyttämättömyyttä | |
|
informell
🇫🇮 Se bile oli aivan villi!
🇩🇪 Die Party war total verrückt!
🇫🇮 Hän teki jotain villiä ja hullua.
🇩🇪 Er hat etwas Wildes und Verrücktes gemacht.
|
informell, kuvaamaan villiä tai hurjaa käytöstä |