Virgin Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on vielä neitsyt.
🇺🇸 She is still a virgin.
🇫🇮 Monet nuoret ovat kiinnostuneita neitsyydestä.
🇺🇸 Many young people are interested in virginity.
|
seksuaalisuus, Standardsprache | |
|
selten
🇫🇮 Hän on neitsyt, joka etsii sulhasta.
🇺🇸 She is a virgin/unmarried woman seeking a groom.
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa neitsyydellä oli suuri merkitys.
🇺🇸 In old stories, virginity/unmarried status had great significance.
|
sosiaalinen, formell | |
|
formell
🇫🇮 Neitsytmetsä on säilynyt koskemattomana.
🇺🇸 The virgin forest has remained untouched.
🇫🇮 Tämä on neitsytöljyä, joka on puristettu ensimmäisen kerran.
🇺🇸 This is virgin oil that has been pressed for the first time.
|
kuvaannollinen, adjektiivi, tekninen tai kirjallinen | |
|
formell
🇫🇮 Neitsytmuovi on käytettyä muovia puhtaampaa.
🇺🇸 Virgin plastic is cleaner than recycled plastic.
🇫🇮 Tämä raaka-aine on neitsytmateriaalia.
🇺🇸 This raw material is virgin material.
|
tekninen, teollinen |