ache Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minulla on päänsärky.
🇺🇸 I have a headache.
🇫🇮 Tunsin selkäkivun koko päivän.
🇺🇸 I felt a backache all day.
🇫🇮 Hänellä on jatkuva kipu polvessa.
🇺🇸 He has a constant ache in his knee.
|
yleinen, informell, fyysinen kipu | |
|
häufig
🇫🇮 Sydämeni särkee hänen poissaolonsa vuoksi.
🇺🇸 My heart aches because of his absence.
🇫🇮 Lihakseni kipuilevat intensiivisen treenin jälkeen.
🇺🇸 My muscles ache after intense training.
🇫🇮 Minun jalkani kipuilevat pitkän kävelyn jälkeen.
🇺🇸 My feet ache after a long walk.
|
yleinen, informell, kuvaa jatkuvaa kipua tai epämukavuutta | |
|
formell
🇫🇮 Potilaalla on krooninen vatsakipu.
🇺🇸 The patient has chronic abdominal pain.
🇫🇮 Tunne on voimakas kipu rinnassa.
🇺🇸 The sensation is a severe pain in the chest.
|
formaalimpi, lääketieteellinen tai tekninen konteksti | |
|
häufig
🇫🇮 Minun käteni sattuu.
🇺🇸 My hand hurts.
🇫🇮 Se paikka alkaa taas sattua.
🇺🇸 That spot starts to hurt again.
|
arkikielen vaihtoehto, joka kuvaa kipua tai epämukavuutta |