backtalk Englisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Älä anna lapsen puhua sinulle takaisin.
🇺🇸 Don't let the child backtalk you.
🇫🇮 Opettaja ei sietänyt oppilaiden backtalkia.
🇺🇸 The teacher did not tolerate the students' backtalk.
|
informell, epäkohtelias vastaus aikuiselle tai auktoriteetille | |
|
häufig
🇫🇮 Hän sai nuhtelun backtalkista.
🇺🇸 He was scolded for talking back.
🇫🇮 Vanhemmat eivät hyväksy lasten talking backia.
🇺🇸 Parents do not accept children talking back.
|
informell, epäkohtelias tai uhmakas puhe | |
|
less common
🇫🇮 Hän sai huomautuksen sassy remarksista opettajalle.
🇺🇸 She was reprimanded for sassy remarks to the teacher.
🇫🇮 Sassy remarks eivät ole sopivia perheenjäsenten välillä.
🇺🇸 Sassy remarks are not appropriate between family members.
|
informell, epäkohtelias tai ilkikurinen vastaus |