broken Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hänellä on rikkinäinen puhelin.
🇺🇸 He has a broken phone.
🇫🇮 Ovi on rikki.
🇺🇸 The door is broken.
🇫🇮 Lasi meni rikki.
🇺🇸 The glass broke.
|
yleinen, arkipäiväinen käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Laite on vaurioitunut kuljetuksessa.
🇺🇸 The device was damaged during transport.
🇫🇮 Rakennus on vaurioitunut maanjäristyksessä.
🇺🇸 The building was damaged in the earthquake.
|
tekninen, virallinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Tietokone on rikki, se ei toimi.
🇺🇸 The computer is broken, it is not working.
🇫🇮 Auto on rikki, se ei käynnisty.
🇺🇸 The car is broken, it won't start.
|
Umgangssprache, kuvaa toimintakyvyn puutetta | |
|
selten
🇫🇮 Hänen puheensa oli rikkinäinen ja vaikeasti seurattava.
🇺🇸 His speech was broken and hard to follow.
🇫🇮 Tekstin rakenne oli rikkinäinen ja hajanaisen oloinen.
🇺🇸 The structure of the text was broken and fragmented.
|
kirjallinen tai kuvaannollinen, formell |