certain Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Olen varma, että hän tulee.
🇺🇸 I am certain that he will come.
🇫🇮 On tiettyjä sääntöjä, joita on noudatettava.
🇺🇸 There are certain rules that must be followed.
🇫🇮 Tiedän varmasti, että se on totta.
🇺🇸 I am certain that it is true.
|
Standardsprache, varmuutta ilmaiseva | |
|
häufig
🇫🇮 Olen varma asiasta.
🇺🇸 I am sure about it.
🇫🇮 En ole varma, haluanko mennä juhliin.
🇺🇸 I am not sure if I want to go to the party.
🇫🇮 Oletko varma, että haluat tehdä sen?
🇺🇸 Are you sure you want to do that?
|
informell, epämuodollinen varmuuden ilmaisu | |
|
häufig
🇫🇮 Tietyt ihmiset eivät pidä tästä.
🇺🇸 Some people don't like this.
🇫🇮 Minulla on joitakin kirjoja lainattavana.
🇺🇸 I have some books to lend.
🇫🇮 Tietyissä tilanteissa tämä toimii paremmin.
🇺🇸 In certain situations, this works better.
|
Standardsprache, epämääräisyyttä ilmaiseva | |
|
formell
🇫🇮 Tietyt erityiset tapaukset vaativat huomiota.
🇺🇸 Particular cases require attention.
🇫🇮 Hän tarkoitti tiettyä henkilöä.
🇺🇸 He meant a particular person.
🇫🇮 Tämä ongelma on erityisen tärkeä.
🇺🇸 This problem is of particular importance.
|
kirjallinen, tarkkaavaisuutta korostava |