clochard Englisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän näytti olevan clochard, joka asui kadulla.
🇺🇸 He looked like a homeless person living on the street.
🇫🇮 Clochardit etsivät suojaa talveksi.
🇺🇸 Homeless people look for shelter during winter.
|
informell, kuvaava | |
|
formell
🇫🇮 Poliisi otti kiinni clochardin epäiltynä omaisuusrikoksesta.
🇺🇸 The police arrested the vagrant suspected of theft.
🇫🇮 Clochardit voivat aiheuttaa häiriöitä julkisilla paikoilla.
🇺🇸 Vagrants may cause disturbances in public places.
|
formell, lainopillinen tai hallinnollinen | |
|
selten
🇫🇮 Vanha clochard vaelsi kaupungin kaduilla.
🇺🇸 The old tramp wandered the city streets.
🇫🇮 Hänet nähtiin clochardina rautatieaseman läheisyydessä.
🇺🇸 He was seen as a tramp near the railway station.
|
informell, hieman halventava tai stereotyyppinen kuvaus |