discontinuation Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lääkkeen lopettaminen vaatii lääkärin valvontaa.
🇺🇸 Discontinuation of the medication requires medical supervision.
🇫🇮 Tuotteen lopettaminen on suunnitteilla ensi vuoden aikana.
🇺🇸 The discontinuation of the product is planned for next year.
|
formell | |
|
formell
🇫🇮 Sopimuksen päättäminen tapahtuu sopimuskauden lopussa.
🇺🇸 The termination of the contract occurs at the end of the contractual period.
🇫🇮 Työsuhteen lopettaminen edellyttää oikeudellista prosessia.
🇺🇸 Termination of employment requires a legal process.
|
rechtlich | |
|
häufig
🇫🇮 Yhteyden katkaisu voi johtua teknisistä ongelmista.
🇺🇸 Discontinuation of service may be caused by technical issues.
🇫🇮 Laitteen toiminnan keskeyttäminen on välttämätöntä huoltotöiden aikana.
🇺🇸 Discontinuation of device operation is necessary during maintenance.
|
technisch | |
|
selten
🇫🇮 Sodan lopettaminen merkitsi pitkän taistelun päättymistä.
🇺🇸 The cessation of the war marked the end of a long struggle.
🇫🇮 Hän kirjoitti teoksessa lopettamisen merkityksestä ihmiselämässä.
🇺🇸 In his work, he discussed the significance of cessation in human life.
|
literarisch |