earnest+money Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Käyttäjä maksoi earnest money -säilytyksen sopimuksen yhteydessä.
🇺🇸 The user paid earnest money deposit at the time of signing the contract.
🇫🇮 Ehdokkaat joutuivat maksamaan earnest money -summan varmistaakseen sitoutumisensa.
🇺🇸 Candidates had to pay earnest money to demonstrate their commitment.
|
rechtlich | |
|
häufig
🇫🇮 Ostaja maksoi talon ostosta depositin.
🇺🇸 The buyer paid a deposit for the house.
🇫🇮 Sopimuksen vahvistamiseksi hän maksoi depositin kaupankäynnin yhteydessä.
🇺🇸 He paid a deposit to confirm the agreement.
|
geschäftlich | |
|
häufig
🇫🇮 Asiakas antoi depositin vuokrasopimusta varten.
🇺🇸 The customer gave a deposit for the rental agreement.
🇫🇮 Vuokranantaja vaati depositia vuokrasopimuksen solmimiseen.
🇺🇸 The landlord required a deposit to sign the lease.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Sopimuksen vahvistamiseksi maksettiin earnest money -summa.
🇺🇸 An earnest money amount was paid to confirm the agreement.
🇫🇮 Yritys maksoi earnest money -säilytyksen varmistaakseen tarjouskilpailun sitoutumisen.
🇺🇸 The company paid earnest money to secure its bid.
|
formell |