elixir Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lääkäri määräsi hänelle eliksiirin flunssan hoitoon.
🇺🇸 The doctor prescribed him an elixir to treat the flu.
🇫🇮 Vanha satu kertoi eliksiiristä, joka paransi kaikki sairaudet.
🇺🇸 The old tale spoke of an elixir that cured all diseases.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Monet myyvät eliksiiriä, joka on muka ihmelääke.
🇺🇸 Many sell an elixir that is supposedly a miracle cure.
🇫🇮 Hän uskoi löytäneensä eliksiirin elämän ongelmiin.
🇺🇸 He believed he had found a miracle cure for life's problems.
|
informell | |
|
selten
🇫🇮 Noita valmisti taikavoimia sisältävän eliksiirin.
🇺🇸 The witch brewed a potion containing magical powers.
🇫🇮 Tarinoissa eliksiiri usein antaa ikuisen nuoruuden.
🇺🇸 In stories, the elixir often grants eternal youth.
|
literarisch | |
|
formell
🇫🇮 Hän otti eliksiiriä vahvistaakseen terveyttään.
🇺🇸 He took a tonic to strengthen his health.
🇫🇮 Luonnolliset eliksiirit voivat toimia hyvinvointia tukevina aineina.
🇺🇸 Natural tonics can act as substances supporting wellbeing.
|
medizinisch |