gable Englisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Talossa on punainen harjakatto ja valkoinen harjannokka.
🇺🇸 The house has a red pitched roof and a white gable.
🇫🇮 Harjakatto ja sen päätyseinän harjannokka ovat tyypillisiä suomalaisessa arkkitehtuurissa.
🇺🇸 The pitched roof and the gable of the end wall are typical in Finnish architecture.
|
rakennustekniikka, arkkitehtuuri | |
|
formell
🇫🇮 Harjannokkaa kutsutaan myös harjaseinäksi rakennusalalla.
🇺🇸 The gable is also called a gable wall in the construction industry.
🇫🇮 Harjaseinä on katon päätyyn sijoittuva seinä, joka muodostaa harjannokan.
🇺🇸 The gable wall is the wall located at the end of the roof forming the gable.
|
rakennustekniikka, tekninen termi | |
|
formell
🇫🇮 Harjannokka eli katon pääty on usein koristeltu perinteisissä taloissa.
🇺🇸 The gable end of the roof is often decorated in traditional houses.
🇫🇮 Katon pääty eli gable end on alttiina tuulelle ja sateelle.
🇺🇸 The gable end of the roof is exposed to wind and rain.
|
rakennusala, arkkitehtuuri |