gedenken Englisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän gedenkt häntä jokaisena juhlapäivänä.
🇺🇸 He remembers her on every holiday.
🇫🇮 Meidän pitäisi gedenkenä menneitä aikoja.
🇺🇸 We should remember the past.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Viranomaiset gedenkenä sankarivainajia.
🇺🇸 Authorities commemorate the fallen heroes.
🇫🇮 Juhlapäivänä gedenkämme menneitä sukupolvia.
🇺🇸 On the anniversary, we commemorate past generations.
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Runoilija gedenkoi menneitä sukupolviaan.
🇺🇸 The poet paid tribute to his ancestors.
🇫🇮 Hän gedenkoi ystäväänsä, jonka muistoa vaaliaan.
🇺🇸 He paid tribute to his friend, whose memory he honors.
|
literarisch |