haltingly Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän vastasi epäröiden ja haluttomasti.
🇺🇸 He answered hesitantly and unwillingly.
🇫🇮 Hän puhui haluttomasti ja epävarmasti.
🇺🇸 He spoke hesitantly and uncertainly.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Lukeminen sujui haluttomasti, taukojen kanssa.
🇺🇸 The reading proceeded haltingly, with pauses.
🇫🇮 Hän kertoi tarinan haluttomasti, taukojen kera.
🇺🇸 He told the story haltingly, with breaks.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇫🇮 Hän puhui haluttomasti, lähes änkyttäen.
🇺🇸 He spoke haltingly, almost stammeringly.
🇫🇮 Dialogi eteni haluttomasti ja änkyttäen.
🇺🇸 The dialogue proceeded haltingly and stammeringly.
|
literarisch | |
|
häufig
🇫🇮 Hän vastasi haluttomasti ja kömpelösti.
🇺🇸 He answered haltingly and awkwardly.
🇫🇮 Hän liikkuu haluttomasti ja epävarmasti.
🇺🇸 He moves haltingly and uncertainly.
|
umgangssprachlich |