harken Englisch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
to listen (carefully) häufig 🇫🇮 Hän harkasi huonoa ehdotusta 🇺🇸 He hesitated to accept the bad proposal 🇫🇮 Harkitse tarkkaan ennen päätöstä 🇺🇸 Consider carefully before the decision	alltäglicher Gebrauch
to heed / to pay attention häufig 🇫🇮 Hän harkasi neuvoja huolella 🇺🇸 He heeded the advice carefully 🇫🇮 On tärkeää harkita kaikkia vaihtoehtoja 🇺🇸 It is important to heed all options	formell
to consider / to ponder selten 🇫🇮 Hän harkasi sanaa pitkään 🇺🇸 He pondered the word for a long time 🇫🇮 Kirjailija harkitsi tarinan lopputähtiä 🇺🇸 The author considered the story's ending characters	literarisch
to hesitate / to be cautious informell 🇫🇮 Hän harkasi ennen puhumista 🇺🇸 He hesitated before speaking 🇫🇮 Harkitse vähän, älä kiirehdi 🇺🇸 Hesitate a bit, don't rush	umgangssprachlich