humanity Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Inhimillisyys on tärkeä arvo.
🇺🇸 Humanity is an important value.
🇫🇮 Ihmiskunta kohtaa monia haasteita.
🇺🇸 Humanity faces many challenges.
🇫🇮 Meidän täytyy suojella ihmiskuntaa.
🇺🇸 We must protect humanity.
|
yleiskielinen, abstrakti käsite ihmiskunnasta | |
|
formell
🇫🇮 Hän osoitti suurta inhimillisyyttä vaikeina aikoina.
🇺🇸 He showed great humanness in difficult times.
🇫🇮 Inhimillisyys tarkoittaa myötätuntoa ja ymmärrystä.
🇺🇸 Humanness means compassion and understanding.
|
ihmisyyden ominaisuus, ihmisyys, inhimillisyys | |
|
formal, archaic
🇫🇮 Koko ihmiskunta on vastuussa planeetastamme.
🇺🇸 All mankind is responsible for our planet.
🇫🇮 Ihmiskunta on kehittynyt vuosituhansien aikana.
🇺🇸 Mankind has evolved over millennia.
|
kansainvälisesti käytetty, viittaa ihmiskuntaan sukupuolisidonnaisesti (vanhahtava / historiallinen) | |
|
formal, rare
🇫🇮 Inhimillisyys ja myötätunto ovat tärkeitä arvoja.
🇺🇸 Humaneness and compassion are important values.
🇫🇮 Hän suhtautui eläimiin suurella inhimillisyydellä.
🇺🇸 He treated the animals with great humaneness.
|
ihmisarvoa ja myötätuntoa korostava termi, käytetään erityisesti etiikassa ja moraalissa |