idolize Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän ihailee suosikkilaulajaansa
🇺🇸 He idolizes his favorite singer
🇫🇮 Lapset usein ihailevat urheilutähtiä
🇺🇸 Children often idolize sports stars
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇫🇮 Hän ihailee suuresti johtajaa
🇺🇸 He tends to adulate the leader
🇫🇮 Johtaja nauttii liiallisesta ihailusta
🇺🇸 The leader enjoys excessive adulation
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Nuoret ihailevat julkkiksia
🇺🇸 Young people worship celebrities
🇫🇮 Hän ihailee vanhoja sankareitaan
🇺🇸 He worships his old heroes
|
literarisch | |
|
umgangssprachlich
🇫🇮 Hän asettaa suosikkilaulajansa jalustalle
🇺🇸 He puts his favorite singer on a pedestal
🇫🇮 Älä ihaile häntä liikaa
🇺🇸 Don't put him on a pedestal
|
umgangssprachlich |