kulmakunta Englisch

4 Übersetzungen
Übersetzung Kontext Audio
häufig
🇫🇮 Kulmakunta tukee paikallisia yrityksiä.
🇺🇸 The local area supports local businesses.
🇫🇮 Hän tuntee hyvin oman kulmakuntansa asukkaat.
🇺🇸 He knows well the residents of his local area.
paikallinen alue, arkipäiväinen käyttö
häufig
🇫🇮 Kulmakunnassa järjestetään tänä viikonloppuna juhlat.
🇺🇸 There is a party happening in the neighborhood this weekend.
🇫🇮 Kulmakuntamme lapset leikkivät yhdessä koulun pihalla.
🇺🇸 The children in our neighborhood play together in the school yard.
asukaskunnan läheinen alue, arkinen käyttö
formell
🇫🇮 Kulmakunta kuuluu kaupungin itäiseen piiriin.
🇺🇸 The district belongs to the city's eastern sector.
🇫🇮 Kulmakunnan viranomaiset tekivät päätöksen.
🇺🇸 The authorities of the district made the decision.
hallinnollinen tai maantieteellinen alue, muodollisempi käyttö
häufig
🇫🇮 Kulmakunta osallistuu aktiivisesti yhteisön toimintaan.
🇺🇸 The local community actively participates in communal activities.
🇫🇮 Kulmakunnan jäsenet auttavat toisiaan tarvittaessa.
🇺🇸 Members of the local community help each other when needed.
paikallinen yhteisö tai asukasryhmä, sosiaalinen konteksti